Fuente de la noticia: El Correo Digital

El ex ministro de Finanzas japonés Shoichi Nakagawa ha sido hallado muerto en su domicilio, siete meses después de su dimisión por comparecer con síntomas de embriaguez en una rueda de prensa posterior a una reunión del G7 en Roma.
Según la agencia local Kyodo, Nakagawa, de 56 años y miembro del Partido Liberal Demócrata (PLD) derrotado el pasado 30 de agosto en las elecciones generales, ha sido encontrado por su mujer en el segundo piso de su residencia, en Tokio. Los medios nipones de momento no han precisado las causas del fallecimiento del ex ministro.

Como ya sabréis, Yoshito Usui el creador de Shin Chan, murió hace unos días. A través de twitter me entere del homenaje que le estan haciedno en El blog de Marc Bernabé (mangaland.es). Marc Bernabé es muy conocido por ser una de las personas más prolíficas en cuanto a traducciones de mangas y por sus libros para aprender Japonés. Marc cuenta en su blog que tuvo la oportunidad de conocer personalmente a Usui y durante esta semana esta contando algunas anécdotas que tiene con él.  Son historias muy entrañables que hacen de Usui una persona más cercana. Creo que esta haciéndole un gran homenaje. Yo no soy un gran lector de mangas pero si que he visto muchos capítulos del anime de Shin Chan. En España hemos tenido la suerte de que el anime haya sido un éxito en la televisión por lo que hemos podido disfrutar de Shinnosuke durante mucho tiempo. Aunque la serie ha sido bastante controvertida, llegando haber asociaciones que han pedido que la retiren, se ha convertida en la favorita de mucha gente. Para mi es una de las series que mejor ha retratado algunas facetas de la sociedad japonesa, salvando las distancias por supuesto. También es cierto que me rio muchísimo con él.

Como he dicho antes no soy un gran lector de mangas pero si que de vez en cuando me paso por la única tienda de mangas que conozco e investigo la sección de novelas graficas.

Al conocer el blog de Marc si que siento algo más curiosidad. En el blog hace reseñas de los mangas que el lee. No de los que traduce o con los que trabaja sino los que el lee por placer. Entre los mangas que me han parecido interesante esta Bakuman. Trata sobre dos chicos que deciden convertirse en dibujantes de manga, viéndose todo el proceso real de creación del manga. La razón por la que me ha parecido interesante es por la parte en la que Marc  dice:

Pero donde quiero centrar la atención de esta reseña es en los detallitos que quizás al lector superficial se le habrán escapado o en los que no habrá reparado. El primer tomo de Bakuman, el único que hay disponible actualmente en Japón, me ha parecido muy interesante porque es una especie de “manual” de cómo hacer un manga, solo que disfrazado de manga de entretenimiento con guión entretenido y resultón. En ningún caso, al menos de momento, se nos explica cómo dibujar ojos grandes y brillantes o líneas cinéticas, sino que el contenido didáctico es mucho más sutil que eso, y por consiguiente mucho más interesante que un simple libro de “cómo dibujar”, de los cuales hay a punta pala en el mercado.

Así que lo he buscarlo en internet. He encontrado la versión original en japonés y la traducción al español. He decido leer/traducir la versión en japonés. Evidentemente tardaré una eternidad pero de esta forma podre estudiar japonés. Espero que dentro de un tiempo, cuando termine de leer/traducir el primer capitulo,  Purenomori-sensei este orgullosa de su alumno.

Desde Nekikun.com nos queremos sumar al recuerdo del recientemente fallecido Yoshito Usui dando constancia a través de esta entrada de nuestro luto y pena. Siempre le recordaremos con cariño como el entrañable autor de su obra más conocida, Crayon Shin-Chan, la cual se ha convertido para muchos en una parte imprescindible de nuestra cultura popular.

Descanse en paz, Usui-Sensei.

Iniciativa de Hoy les presentamos… donde podréis encontrar el código para copiar y pegar como HTML  esta entrada en vuestro blog. He encontrado esta iniciativa en twitter gracias a @marcbernabe, quien ha cedido la imagen.

Hace unos días un buen amigo (alias baserriko o elfo) volvió de su viaje por Japón. No se si tendrá algo que ver que me pase hablando de Japón más tiempo del que duermo porque ya van varias personas de mi alrededor que han ido.. Quizás el departamento de turismo nipón deba contratarme. La cosa es que ya hemos podido quedar para comparar anécdotas y charlas de unas cuantas curiosidades. Incluso la camarera del bar donde estábamos se introdujo en nuestra conversación ya que una amiga suya también era una apasionada del país del chotto y conocía bastantes historias. Como he dicho es un buen amigo el cual voy a echar mucho de menos en el trabajo, de 8:00 a 9:00 ya no va a ser lo mismo sin él.

Pues entre sushi, geishas y samuráis se acordó de mi y me trajo un regalo. Ahora vosotros debéis juzgar el regalo. Admito sugerencias de que hacer con “ello”.

Todas las fotos en mi flickr

Evidentemente las galletas me las voy a comer. Para esa parte no necesito sugerencias. Pues bueno soy yo !!

- Buaa chavalll, ese Jonan, eres el puto amo. El Txori no se va ha olvidar de este detallazo !!

Esto que voy a enseñar ya lo habréis visto antes. Ya lo han contando en El Ikublog (con baile incluido), Nere y Lorco y en El Pachinko pero yo soy un poco más lentito y me cuesta.

La cosa es que un conjunto de animales de esta especie se juntaron para ir a Narita. Ciudad que da nombre al aeropuerto internacional de Tokio y que tiene un interesante festival de Taikos el 11 de abril. Dicho lo cualo os dejo aquí mi interpretación de ese día.

También en Youtube

Hubiera sido interesante sacar imágenes de cuando comimos el jamón y se saco el vino pero tenia las manos ocupadas con la comida (como bien muestra el tío tosca en las fotos) y no pude grabar nada. Otra vez será.

Tengo un montón de fotos, pero eso será más adelante cuando empiece la revisión de las fotos, vayamos por partes.